上場廃止申請公告怎麼讀：自願下市的決定與日程
公司決定申請廢止上場須立即開示（規程第 402 條第 1 款 u 項），無金額門檻，欄位共 5 件。
日本上市公司有時會主動決定「不再上市」，原因可能是被收購、合併、改組為私募，或是想轉到另一個交易所。這類公告標題通常是「上場廃止申請に関するお知らせ」。和被東證依基準強制下市的「上場廃止基準」不同，這裡是公司自己申請。對還持有股票的人來說，這則公告代表最後一個交易日、之後如何變現等問題即將浮現。本篇依東證《會社情報適時開示指南》2026 年 7 月版（第 2 編第 1 章第 20 項）整理：開示義務、適用範圍、公告欄位，以及它和擠出、TOB 等程序的關係。
開示義務與範圍
指南寫明：上場公司的業務執行決定機關決定「對國內金融商品交易所或外國金融商品交易所等，申請股票等上場的廢止或登錄的撤銷」時，必須立即開示（上場規程第 402 條第 1 款 u 項）。這個項目沒有金額或比例的門檻，只要決定就要開示。
指南另有 2 件補充：第一，若公司在海外交易所上市了預託證券（ADR、EDR 等），並向該海外交易所申請廢止這些預託證券的上場，也要開示（海外上場的附新股預約權公司債等不包含在內）。第二，若上場的附新股預約權公司債券等的發行者不是上場公司（上場股票或優先出資證券的發行者），而它申請廢止該公司債券的上場，同樣需要開示。
公告必須寫的欄位
開示事項共 5 件：(a) 申請廢止上場的理由；(b) 廢止上場後的上場交易所名稱等（例如改在其他交易所上市時要寫）；(c) 申請上場廢止的日期；(d) 今後見通，有今後方針時要寫其內容；(e) 其他補充。
與其他程序的關係
本篇所讀指南段落只規範這項公告本身，沒有說明下市前的流程（例如公開收購、擠出、股份合併）。這些程序在本站另有專篇：〈MBO 或 TOB 之後怎麼下市？擠出少數股東的常見路徑〉與〈公開收購（TOB）買付期間〉。上場廢止的實際日期，會在東證另行公布的整理銘柄指定與最終交易日中出現，這些屬於東證的公告，不在本項開示範圍內。
與停牌的關係
指南的売買停止說明提到：若某項公司資訊導致指定為監理銘柄，買賣在東證公布分配後經過 15 分鐘恢復；指定為整理銘柄則從公布日的次一營業日起恢復。下市程序中常見的整理銘柄指定，因此與公司自己的申請公告是兩個不同的時點。
開示時間
和一般適時開示相同，原則上在 17 時前（台灣時間 16 時前）開示，登錄 TDnet 後東證通常在 30 分鐘內來電確認內容；夜間或休日預定決定時，須先洽東證。
指南 p.6 提醒：書中引用的條文號碼主要對應 Standard 市場的上場公司，Prime 或 Growth 市場的公司，條號可能不同；本篇引用條號時請一併注意。
怎麼做
- 讀 (a) 欄的理由：是併購、改組、轉市場，還是其他。
- 讀 (b) 欄的「廢止後上場交易所」：若寫「無」，代表之後不再有交易所市場。
- 記下 (c) 欄的申請日，並到 JPX 查最終交易日與整理銘柄指定。
- 如果公告提到公開收購或擠出，連同該程序的公告一併閱讀。
- 持有人需確認自己的券商對下市後股票的處理方式。
容易踩雷
- 把「申請日」當成最終交易日；兩者不同。
- 以為公司自己申請就沒有程序；東證仍有整理銘柄等公告。
- 忽略 ADR 的海外上場廢止也要開示。
- 把自願下市與基準性下市混為一談。
常見問題
申請上場廢止要公告嗎？
要，依上場規程第 402 條第 1 款 u 項立即開示，無金額門檻。
公告要寫幾件事？
5 件：理由、廢止後交易所、申請日、今後見通與其他事項。
ADR 的海外上場廢止也算嗎？
算。公司向海外交易所申請廢止預託證券上場時也要開示。
公告當天就是最後交易日嗎？
不是。申請日與最終交易日由後續程序和東證公告決定。